Skip to content

    English, Hebrew and reading preferences

    Change language in The Chavruta, work with Hebrew text and ask for translations that preserve the meaning of the original.

    The ChavrutaUpdated 2 min read

    The Chavruta supports English and Hebrew interface options. Choose the language that makes the app comfortable to use, and tell the AI what language you want for a particular explanation. The language of a source and the language of your discussion do not have to be the same.

    Change your preference

    Use the site's language control or open Profile in the web app or native app. Hebrew interface layouts use right-to-left reading where supported. Some lesson titles, published articles or other content may remain in their original language; changing the interface does not guarantee that every publication has a translated edition.

    Ask for the kind of language help you need

    • Translation: ask for the meaning of a passage in another language.
    • Transliteration: ask how a word is represented in familiar letters.
    • Vocabulary: ask for the meaning of a term in the passage's context.
    • Explanation: ask for a concept to be described in simpler language.

    Read mixed-language text carefully

    Names, references, punctuation and numbers can be harder to follow when Hebrew and English appear together. Check a copied reference against the original before sharing it. A transliteration is a reading aid, not a replacement for the source text or a guarantee of one community's pronunciation.

    Display and device settings

    The app follows your device's light or dark setting. Browser zoom and device text settings can help with longer reading. If a control becomes clipped or difficult to use, include the device, language and screen in a support report without sharing unrelated personal information.

    Still have questions?

    Read the FAQ, the privacy policy, or contact us.